Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i tuoi
your
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i tuoi dati
your data
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e i tuoi?
your book are old and hers are new
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tuoi commenti
your comments
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i tuoi affanni,
your worries,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tuoi filtri:
i tuoi filtri:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu, i condannati e io.
tu, i condannati e io.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conti tu i mesi della loro gravidanza e sai tu quando devono figliare?
can you number the months that they fulfill? or do you know the time when they give birth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e sono stati portati davanti a te i vasi del suo tempio e in essi avete bevuto tu, i tuoi dignitari , le tue mogli ,
have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scopri anche tu i componenti che hanno permesso ai grandi campioni di trionfare nelle maggiori classiche del nord europa.
discover for yourself the components that have permitted the great champions to triumph in the major northern european classics!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai cercato tu i musicisti che hanno remixato le tue canzoni, o come è stato stabilito il contatto?
do you have searched for musicians, which remixed your songs, or how was the contact established?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
45:10 abiterai nel paese di gosen e starai vicino a me tu, i tuoi figli e i figli dei tuoi figli, i tuoi greggi e i tuoi armenti e tutti i tuoi averi.
10 "you shall live in the land of goshen, and you shall be near me, you and your children and your children's children and your flocks and your herds and all that you have.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu dirai: ascolta la parola del signore, o re di giuda che siedi sul trono di davide, tu, i tuoi ministri e il tuo popolo, che entrano per queste porte.
and say, give ear to the word of the lord, o king of judah, seated on the seat of david, you and your servants and your people who come in by these doors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aiuta anche tu i bambini di adwa! sottoscrivi un'adozione a distanza o fai un'offerta. scopri come fare.
helps you children of adwa! subscribe a child sponsorship or make an offer. read how to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 ascolta la parola dell’eterno, o re di giuda, che siedi sul trono di davide: tu, i tuoi servitori e il tuo popolo, che entrate per queste porte!
2 and say, hear the word of the lord, o king of judah , that sittest upon the throne of david , thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«vuoi anche tu i ferri d'oro?» «i ferri d'oro!» ripetè lo scarabeo.
"why, you must be crazy!" said the blacksmith. "do you want golden shoes, too?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1 il signore disse ad aronne: «tu, i tuoi figli e la casa di tuo padre con te porterete il peso delle iniquità commesse nel santuario; tu e i tuoi figli porterete il peso delle iniquità commesse nell'esercizio del vostro sacerdozio.
1 yahweh said to aaron, you and your sons and your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: