Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cessione di quote sociali
sale of stock holdings
Senast uppdaterad: 2012-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atto ricognitivo di cessione
declaratory transfer deed
Senast uppdaterad: 2018-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
operazione straordinaria di cessione di ramo d'azienda
sale of business unit
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contratti di cessione di azienda e di rami d’azienda
contracts for the sale of companies and business branches
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punto 25 della nota sull’operazione di cessione di dma.
paragraph 25 of the memorandum on the dma disposal operation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
luogo di cessione di energia elettrica e gas/norme iva
place of supply - electricity and gas (vat rules)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cessioni di quote di partecipazioni societarie;
sales of shareholdings in a company
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) perdita della rete: in caso di cessione di energia in rete
a) loss of the network: in case of transfer of power into the grid
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cessione di quote di minoranza in società operative, con mantenimento del controllo e della gestione industriale;
the sale of minority holdings in operating companies, maintaining control and industrial management;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luogo di cessione di energia elettrica e gas/norme iva – eco/102
place of supply - electricity and gas (vat rules) – eco/102
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: