You searched for: attrezzare (Italienska - Engelska)

attrezzare
rig

attrezzare con apparecchi
instrumentation

attrezzare le scuole.
equipping schools.

per attrezzare la fine del tubo
connection at the beginning of the hose

formare e attrezzare 60 000 insegnanti entro il 2001.
to train and equip 60 000 teachers between now and 2001.

niente è stato trascurato per attrezzare questa bella casa.
nothing had been over looked, in equipping this beautiful house.

chiediamo i genitori di attrezzare i bambini in modo appropriato:
children should be equipped according to the program:

una soluzione molto efficace per attrezzare o modernizzare le linee convenzionali
a very effective solution to equip or modernise conventional lines

(bene o bene) di fermarsi e come attrezzare adeguatamente la fonte,
(well or well) to stop and how to properly equip the source,

la struttura modulare consente di combinare e attrezzare il solarbikeportin diversi modi.
the modular design ensures that the solarbikeportcan be combined and configured in various ways.

nacque dalla esigenza di attrezzare gli scarponi dei montanari contro il ghiaccio.
it comes from the demand to equip the boots of the mountaineers against the ice.

attraverso il loro impiego è possibile attrezzare biblioteche, archivi storici e depositi.
it is possible to equip libraries, historical archives and depositories with simple, pleasant shelving.

alcuni giovani lavoreranno anche per attrezzare tutta la diocesi dal punto di vista informatico.
some young people will also equip the whole diocese with computer technology.

che si utilizzino spazi ricavati o ambienti dedicati, è importante attrezzare la zona lavanderia al meglio.
whether you use recovered space or dedicated space, it is important to outfit the laundry the best you can.

il nostro compito è stato quello di attrezzare gli impianti e la house of switzerland con i nostri prodotti.
the winter games in sochi were also a success for kaba; we were able to equip all competition sites and the house of switzerland with our products.

camelcar lei propone di attrezzare la vostra macchina con un gps stradale da solo 4€ /giorno.
camelcar offers you to equip your car with a car gps and this is only for 4€ /day.

ora il principe non può fare altro che attrezzare la sua navicella spaziale e lanciarsi all'inseguimento del mostro!
there remained one thing for prince to equip his spaceship and pursuit the slug!

a questo fine occorre incominciare con l' attrezzare scuole, licei, istituti professionali e centri di formazione.
we must start by making an effort to ensure that primary and secondary schools and training centres have the right equipment.

al piano di sopra vi è un ampia terrazza condominiale dove è possibile attrezzare una zona bbq oppure un gazebo per l'estate.
upstairs there is a large terrace where is possible to equip a bbq area and a gazebo for the summer time.

dobbiamo attrezzare questi uffici – e lavorare nonché pianificare – in modo che possano adottare questo approccio e comunicare con i locali.
the commission has kept parliament regularly informed on the development of the communication strategy, which was also discussed at the last meeting of the interinstitutional group on information and in the committee on culture and education during the discussion on the herrero-tejedor report.