You searched for: aumento nella materia prima (Italienska - Engelska)

- carotene nella materia prima.
- carotene in the raw material.

materia prima
raw material

tenore di zolfo nella materia prima > 0,25 %
sulphur content in raw material > 0,25 %

sia stabilmente presente nella materia prima in quantità elevata,
consistently present in the raw material in high numbers,

non esiste assoluto nella materia.
matter has no absolute.

della nostra discesa nella materia.
our descent into matter.

disposizioni esistenti nella materia della proposta
existing provisions in the area of the proposal

prima della nostra discesa nella materia.
prior to our descent into matter.

emulsione acquosa nella materia grassa del latte
water in milk fat emulsion

disposizioni vigenti nella materia oggetto della proposta
existing provisions in the area of the proposal

la stessa definizione si applica nella materia qui trattata.
the same concept is applied here.

la giurisdizione competente nella materia è il tribunale di berlin.
jurisdiction will lie with the courts of berlin.

l’energia bloccata nelle molecole chimiche, nella materia.
the energy blocked in the chemical molecules, in the matter.

aumento nella quantità di materie nucleari imputabile a trasformazioni nucleari.
increase in the quantity of nuclear material due to nuclear transformation.

in primo luogo, le istituzioni comunitarie devono intervenire nella materia.
first, the community institutions must be involved.

biossido di zolfo (so2) tenore di zolfo nella materia prima > 0,25 % | 5000 | en 14791 |
sulphur dioxide (so2) sulphur content in raw material > 0,25 % | 5000 | en 14791 |

in concentrazioni inferiori all’1,0 % nella materia prima, purché la concentrazione totale nel prodotto finale sia inferiore allo 0,10 %.
in concentrations lower than 1,0 % in the raw material as long as the total concentration in the final product is lower than 0,10 %.

in concentrazione inferiore all’1,0 % nella materia prima a condizione che la concentrazione totale nel prodotto finito sia inferiore allo 0,10 %.
in concentrations lower than 1,0 % in the raw material as long as the total concentration in the final product is lower than 0,10 %.

l'iperosmia aumenta nella fase premestruale.
the hyperosmia increases in the premenstrual phase.

È accettabile che gli ingredienti possano contenere tracce di questi metalli fino a un massimo dello 0,01 % (m/m) provenienti da impurità nella materia prima.
it is accepted that ingredients may contain traces of these metals up to 0,01 % (m/m) deriving from impurities in the raw materials.