Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'aria atmosferica viene pompata fuori dall'interno dell'autoclave e sostituita da vapore saturo sotto pressione.
in doing so, the atmospheric air is displaced from the interior and replaced by saturated, superheated steam.
le tubazioni vengono inoltre regolarmente sterilizzate in assenza di pressione con vapore saturo a 100°c
in addition the pipeline system is sterilised in intervals with pressureless saturated vapour of 100°c.
acqua calda, acqua surriscaldata, vapore saturo e vapore surriscaldato per uso commerciale e applicazioni industriali
warm water, hot water, saturated steam and superheated steam for commercial and industrial applications
per alcune sostanze ad alta concentrazione di vapore saturo possono essere disponibili dati che rivelino effetti potenzialmente sospetti.
for certain substances with a high saturated vapour concentration, evidence may be available to indicate effects that give cause for concern.
la sterilizzazione in autoclave è uno dei processi più importanti dell'eliminazione di germi. la sterilizzazione mediante vapore saturo sotto pressione è attualmente il metodo di sterilizzazione più sicuro.
autoclaving is one of the most important methods of germ destruction. sterilisation using saturated, superheated steam is currently the safest sterilisation method.