Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non avete trovato la risposta?
did not answer your question?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ci avete trovato?
how did you find us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
con noi avete trovato la soluzione!!!
… you’ve come to the right place!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ci avete trovato:
as you have found to us:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete trovato contatti operativi?
did you find any business contacts?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come avete trovato il sito unitec?
how did you find the unitec web site?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, avete trovato il posto!
well, you have found the place!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informazioni utili come ci avete trovato?
how did you find us? *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete trovato un altro manufatto!
you've found another artifact!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che avete trovato una grande quantità
that you have found a large quantity
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informazioni di ritorno come ci avete trovato?
feedback how did you find us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come avete trovato i robot di seconda mano?
how did you find the used robots?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
congratulazioni, avete trovato la vostra scala per il paradiso.
congratulations, you have found your stairway to heaven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d: quanti articoli non avete trovato sinora ?
q: how many batteries you do not find up to now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
collaborazione. avete trovato la giusta sede ma ignorate le procedure legali?
you have found the right location but don't know about the legalissues?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete trovato pusheen nei negozi? fatecelo sapere!
did you found pusheen in stores? let us know!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se non avete trovato la risposta in questa lista, contactez-nous
if you haven't found the answer to your questions in this list, contactez-nous
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oppure non avete trovato le informazioni che state cercando?
or is information missing that you think is important?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che situazione umanitaria avete trovato in libano e in siria?
can you tell us something about the humanitarian situation you found in lebanon and syria?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' tutto a posto? o avete trovato qualche problema?
is everything okay? or are there any hidden problems?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: