Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne abbiamo bisogno il prima possibile.
we need it as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
riceverete una risposta via e-mail il prima possibile.
you will receive a response by email as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prima possibile
as soon as possible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
avrei bisogno di una foto ambientata
photo set
Senast uppdaterad: 2019-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riceverà una risposta all'indirizzo indicato il prima possibile.
you'll be replay at your e-mail address soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cercheremo di risponderti il prima possibile.
we will answer you as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contiamo di ritornarci il prima possibile!!
we hope to return as soon as possible!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riceverete una risposta il più presto possibile.
you will receive an answer as soon as possible!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi aggiorneremo il prima possibile
we are waiting for this information from the patient
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avrei bisogno di un aiuto.
avrei bisogno di un aiuto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* le risponderemo il prima possibile.
* we will process your enquiry as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanno bisogno di qualcuno che possa aiutare con l'investigazione il prima possibile.
they need somebody's help to investigate the case as fast as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contatti il medico il prima possibile.
see a doctor as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
periodo richiesto * : il prima possibile
wanted carriyng out period * : as soon as possible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potresti venire un attimo? avrei bisogno di te per una cosa.
could you come for a moment? i need you for something.
Senast uppdaterad: 2018-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È pazzo, avrei bisogno di un avvocato penalista?
he’s crazy. do i need a criminal lawyer? i want to denounce him, but i’d prefer if you pressed charges.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacerebbe andare all’università in questo paese, ma avrei bisogno di una borsa di studio.
i'd like to go to university here but can only afford it if i get a grant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: