You searched for: avvenuta presa a carico (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

avvenuta presa a carico

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

partenza e presa a carico

Engelska

departure and employment

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

presa a carico delle spese

Engelska

responsibility for costs

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

anticipi - presa a carico delle spese

Engelska

advances - responsibility for costs

Senast uppdaterad: 2017-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

presa a pinza

Engelska

grappler arm lifting

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la presa a carico da parte dell'ente caritativo,

Engelska

acceptance by the charitable organization,

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

articolo 98 anticipi - presa a carico delle spese

Engelska

article 98 advances - responsibility for costs

Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

presa a spina mobile

Engelska

cable coupler

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ogni decisione presa a carico dell’agente deve essere motivata.

Engelska

any decision adversely affecting a staff member shall state the grounds on which it is based.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

che è opportuno fissare gli importi forfettari per la relativa presa a carico;

Engelska

whereas flat rates should be laid down for the defrayal of such costs;

Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

- presa a carico delle formalità giuridiche riguardanti la conformità dello statuto francese

Engelska

managing legal formalities relating to the compliance with french statutes;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

la convenzione di sovvenzione può autorizzare la presa a carico forfettaria delle spese seguenti:

Engelska

the grant agreement may authorise flat-rate cover:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

presa a carico presso il proprio albergo, la stazione ferroviaria tgv o l'aeroporto.

Engelska

pick-up at your hotel, the tgv train station and airports.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

indicazione sull’eventuale presa a carico delle trattenute all’origine da parte dell’emittente.

Engelska

indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of tax at source.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

la responsabilita' deve essere condivisa con gli altri, non deve essere presa a carico solo da poche persone.

Engelska

responsibility is meant to be shared, not carried by just a few.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

il contact center invia automaticamente all'indirizzo e-mail segnalato un messaggio di avvenuta presa in carico della richiesta, a cui è associato un codiceidentificativo.

Engelska

the contact center sends automatically to the e-mail address a message to state the request is being processed, giving also a file id code.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,777,209,087 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK