You searched for: avviatare completamente la vite in dire... (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

hanger" che viene fissato al muro con la vite in dotazione

Engelska

to the wall with the screw supplied and covered with en

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

la vite in sardegna è sempre stata una coltura ad alta diffusione, per quanto delimitata in aree di particolare vocazione.

Engelska

the life in sardinia always has been one cultivation to high dissemination, for delimited how much in areas of particular vocation.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sia nel vigneto che in cantina cerchiamo di intervenire in maniera equilibrata lasciando lavorare prima la vite in armonia con il suo ambiente e poi il vino.

Engelska

both in the vineyard and in the winery we try to intervene in a balanced way, letting the grapes “work” by themselves in complete harmony with their environment.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché ho votato contro? perché la relazione conferma la possibilità di trasformare la vite in vite ogm e quindi, domani, di bere vino geneticamente modificato.

Engelska

this is because it confirms the possibility of turning traditional vines into gmo vines and therefore the possibility that, in the future, we will be drinking genetically modified wine.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

le misure prevedono quindi un adattamento del mercato che implica la riconversione ed il divieto di reimpiantare la vite in certe regioni, unitamente all' eliminazione degli sbocchi artificiali per i prodotti che non riescono ad essere venduti sul mercato.

Engelska

the proposed arrangements therefore mean an adaptation of the market, which in turn means reorganisation and bans on replanting of wine areas in certain regions, together with the abolition of artificial outlets for products that cannot be sold on the market.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

la vite in ferro in punta coincide con la parte inferiore dell'occhio, che è costituito da una seconda scorza sul nodulo; la foto fa capire che nella scultura l'occhio è in posizione obliqua.

Engelska

the iron screw in tip coincides with the lower part of the eye, constituted from a second skin on the nodule; the photo makes to understand that, in the sculpture, the eye is in oblique position.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la coltivazione della vite in molise si fa risalire addirittura ai sanniti, i quali pare conoscessero l'arte di coltivare la vite e preparare il vino oltre ad altre bevande fermentate, per averla appresa dai greci e dagli etruschi.

Engelska

vine cultivation in the molise region was already practiced by the ancient samnites, who produced wine and other fermented drinks, having learned the trade from the greeks and the etruscans.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

. notate: volevate la vite in blu e invece è rimasta verde. "vine" è un pipe rgb o un pennello animato: non è possibile cambiare il colore di questo tipo di pennello.

Engelska

you note: you wanted vine in blue but it remained green. "vine" is a rgb pipe or animated brush: it is not possible to change the color in this type of brush.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,838,750,499 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK