Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le procedure
the procedures
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le procedure:
the steps:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le procedure specifiche
specific procedures
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le procedure commerciali,
trade procedures;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le procedure adeguate:
procedures covering:
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
subito le domande la investirono.
she was at once overwhelmed with questions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avvii subito le sue applicazioni j2ee
kick-start your j2ee applications
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
guarda subito le ultime novità!
checkout the latest news!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiudere subito le confezioni dopo l uso.
immediately close the container after use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi invece ne ha subito le conseguenze?
who has suffered because of them?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il dottore non vi darà subito le pastiglie.
he’ll not give you tablets immediately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consente di impostare subito le azioni da fare.
• allows actions to be set straight away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eccoti subito le news sul sito e sul viaggio:
but here are some news about the site and the trip:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18 ed essi, lasciate subito le reti, lo seguirono.
18 and straightway they forsook their nets, and followed him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenotate subito le vostre vacanze di pasqua 2015!
book your easter holidays for 2015 now!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo approvato in toto le decisioni adottate a dicembre dal consiglio e avvieremo quanto prima le procedure del caso.
we were in full agreement with the decisions taken by the council in december and will be setting the relevant procedures in motion as quickly as possible.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la strategia ha dunque subito le conseguenze della crisi.
the strategy has suffered as a result of the crisis.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la letteratura macedone ha subito le conseguenze di questa situazione.
macedonian literature has especially suffered from this situation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò per noi non significa dover rivedere subito le nostre posizioni.
it does not automatically mean that we are going to cough up.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
finalmente le luci si abbassano di nuovo. seguono subito le acclamazioni.
finally, the lights dim anew. cheering follows instantly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: