Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
azienda ospedaliera universitaria
integrated university hospital company
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
azienda ospedaliera universitaria pisana (aoup)
university hospital of pisa (aoup)
Senast uppdaterad: 2020-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo attivi da diversi anni all’interno dell'azienda ospedaliero-universitaria policlinico di modena.
for several years, we have been involved in work within the modena universitary hospital group.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il nuovo ingresso dell'azienda ospedaliero universitaria careggi (nic) si sviluppa su superficie totale di circa 24.000 mq e si articola in 4 edifici.
the new entrance to the careggi university hospital (nic) is laid out on a surface of about 24.000 m2 and consists of 4 buildings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
azienda ospedaliera di rilievo nazionale
highly specialized hospital of national importance
Senast uppdaterad: 2016-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l azienda ospedaliero universitaria pisana ci ha contattato per la realizzazione e posa in opera di pareti fisse e apribili con sistema " scorrevole a parcheggio " in modo da ricavare nuovi locali all interno dell ospedale di cisanello di pisa.
the university hospital of pisa contacted us for the construction and installation of fixed walls and opens with "sliding car" in order to obtain new premises at ‘internal cisanello hospital of pisa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
presidio dell'azienda ospedaliera dell'ospedale civile di legnano.
hospital of the public health corporation of the civil hospital of legnano
Senast uppdaterad: 2007-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
presidio dell'azienda ospedaliera "guido salvini".
hospital of the public health corporation "guido salvini".
Senast uppdaterad: 2007-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da questo problema estremamente attuale è stato istituito un gruppo di studio di esperti specializzati dell’ azienda ospedaliera careggi che si propone di effettuare studi epidemiologici sia retrospettivi che prospettici al fine di sviluppare una coscienza critica sia nel mondo degli odontoiatri che nel mondo dei medici di base.
from this extremely current was set up a study group of specialized experts from the careggi hospital that proposes to carry out epidemiological studies, both retrospective and prospective in order to develop a critical awareness both in the world of dentists in the world of general practitioners . dr. giuseppe spinelli makes his contribution in this study as a doctor specializing in maxillofacial surgery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il 9 ottobre il gruppo di brindisi è stato invitato dalla direzione sanitaria dell azienda ospedaliera di brindisi, a concorrere con aiuto pratico alla fase di trasferimento presso la nuova sede dell ospedale civile.
on october 9, the brindisi group was invited by the medical panel of the hospital of brindisi to lend a hand with the relocation to the new hospital premises.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e’ stato testato presso l’azienda ospedaliera s. maria di terni, con il concorso delle università di udine e siena.
it has been tested at the st maria of terni hospital with the help of the universities of udine and siena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'associazione ha come punto di riferimento il centro malattie cardiovascolari della clinica pediatrica dell'università di parma, presso l'azienda ospedaliera di parma.
the association refers to the cardiovascular diseases center of the pediatric division of the university of parma located in parma hospital.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aziende sanitarie locali (asl) e aziende ospedaliere (ao)
(asl) local health service agencies and aos (hospital companies)
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: