Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il film è stato interamente girato sull'isola di baffin, nunavut, nella comunità di iqaluit e qikiqtarjuaq.
filmed entirely on baffin island, nunavut, in the communities of iqaluit and qikiqtarjuaq.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il loro obiettivo di portare a termine una ricognizione in tutta l'isola di baffin che non é stata ancora completamente esplorata.
their aim is to carry out a reconnaissance of the whole island which has still not been completely explored.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per inviare l'e-mail a baffin shipping inc. vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
before sending the email to baffin shipping inc. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'isola di baffin si trova fra la terraferma canadese e la groenlandia. e' una terra inospitale, perennemente ricoperta da ghiacci che hanno uno spessore di duemila metri.
baffin island is situated between the canadian terrafirma and greenland. it is an inhospitable land, permanently covered by ice which is two thousand metres thick.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai giorni nostri, nelle nostre culture, la figura bifronte continua ad esercitare un suo fascino, anche nelle arti visive. un esempio per tutti, e proprio da una località così lontana da quelle in cui in passato si è sviluppata massimamente la cultura del bifronte: a clyde river (isola di baffin), gli scultori rappresentanti della scultura artica dell'inuit attualmente usano vertebre di balena per raffigurare giano a due facce, e questo è anche considerato un modo di utilizzare forme naturali.
ato the ours days , in our cultures, the two-faced figure continue to exercise a fascination, also in the visual arts. an example for all, and just from a locality far from those in which in the past the culture of the two-faced one has been developed : at clyde river (island of baffin), the representatives sculptors of the arctic sculpture of the inuit currently use vertebre of whale in order to represent giano with two faces, and this also is considered a way to use natural shapes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: