Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vogliono essere felici.
they want to be happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta poco
just a little
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta poco.
it does not take much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scegliere di essere felici
choose to be happy
Senast uppdaterad: 2014-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ed essere felici con voi.
we will be with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come essere felici e sinceri
how to happy and true
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi auguro di essere felici.
wishing you happiness in your married life
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"come si fa ad essere felici?"
how to be happy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
una semplice ricetta per essere felici
give us a simple prescription for happiness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo essere felici mentre serviamo.
we should be happy as we serve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alle volte basta poco.
sometimes you don’t need much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono tutti bel sorriso ed essere felici.
they are all nice smile and be happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contribuisci ora, basta poco!
donate now!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essere felici equivale a dire essere grati.
to be glad is another way to say to be grateful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta poco per fare molto!
basta poco per fare molto!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta poco per renderlo accettabile.
how to make it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potete davvero essere felici di questa situazione?
can you really be happy with this situation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta poco per fare un incidente».
it wouldn’t take much to cause an accident.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“non c’è alcun peccato nell’essere felici.
“there is no sin in being happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta poco per avere il sorriso desiderato
5 simple ways to get the smile you want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: