Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che belle gambe
you've got beautiful legs
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belle
belle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
belle...
first of all...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belle !
fine!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a parte gli scherzi piu' che esaltare le mie belle gambe dovrei rispettarle chiedendo a loro per quanto tempo potranno continuare a fare gli straordinari.
joking aside, instead of exalting my lovely legs i ought to respect them and ask them for how much longer they can continue to do the extraordinary.
“una delle più grandi opere d’arte del mondo: una donna con delle belle gambe che esce dalla macchina” – charles bukoswki
“ one of the greatest works of art in the world: a woman with nice legs coming out of a car ” – charles bukoswki
e poi bisogna sempre ricordare che la chiesa non si governa con le gambe e neanche con le belle parole.
and then one always has to remember that the church is not governed by the legs and not even by fine words.
“una bella donna non è colei di cui si lodano le belle gambe o le braccia, ma quella il cui aspetto complessivo è di tale bellezza da togliere la possibilità di ammirare le singole parti”. lucio anneo seneca
“ a beautiful woman is not the one for which you praise her beautiful legs or arms, but one whose overall appearance is of such beauty as to remove the possibility to admire the individual parts “. lucio anneo seneca