Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la villa di bellosguardo, posta sulle colline di lastra a signa, deve il suo nome alla spettacolare posizione.
on the hills of lastra a signa, the villa bellosguardo is so-called for his spectacular location.
appartamento con panorama su tutta firenze situato nella zona di bellosguardo, colline di firenze. 1 camera, 1 bagno.
the apartment is lying on one of the most beautiful hills (bellosguardo), with a splendid view on the city of florence. 1 bedroom, 1 bathroom. panoramic view.
il luogo era già stato individuato, diladdarno, nella risanata zona di piazza tasso e piazza dei nerli con un'appendice anche sulla collina di bellosguardo ove doveva sorgere anche un monumentale teatro.
even the site had been chosen: diladdarno (the south bank of the arno), in the newly improved area around piazza tasso and piazza dei nerli and this was to be completed by a monumental theatre up on the hill of bellosguardo.
dove siamo: l'appartamento si trova sulla collina di bellosguardo. bellosguardo è una località a sud-ovest di firenze caratterizzata dalla presenza di una collina dalla quale si gode il panorama della parte più vecchia ed importante della città.
where we are: the apartment is located on the hill of florence, the name of the hill is "bellosguardo" , it's a little town with luxury villas in south-west of florence, 15 minutes to walk from ponte vecchio.