You searched for: biannuale (Italienska - Engelska)

trimestrali, biannuale ed i pagamenti annuali possono essere organizzati.
quarterly, half-yearly and annual payments can be arranged.

attualmente queste informazioni, raccolte su base biannuale dal segretariato del consiglio16, non sono di facile accesso per i cittadini.
this information, which is collected on a bi-annual basis by the council secretariat16, is currently not easily available to the public.

il cardinal francis george, arcivescovo di chicago, ha tenuto un discorso in occasione della conferenza biannuale della conferenza episcopale tenutasi a s. antonio.
cardinal francis george, archbishop of chicago, stated this thursday in san antonio at the biannual meeting of the conference.

le principali fonti di informazione sono le indagini periodiche condotte presso i cittadini (indagini eurobarometro) e gli uffici consolari, da svolgersi inizialmente su base biannuale.
the main information sources are periodic surveys of citizens (eurobarometer surveys) and consular offices, to be carried out at a biannual basis initially.

la trascrizione invece, forse a causa del mio accento tutt' altro che impeccabile, reca il termine" biannuale" che ci costringerebbe a redigere due relazioni l' anno, e ciò sarebbe veramente eccessivo.
whereas, perhaps owing to my curious accent, it was transcribed as " biannual", which would require two reports a year and would be over-egging the pudding!