Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
braciola di pollo con asparagi
sage liver
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
braciola di porco a la griia
grilled pork chop
Senast uppdaterad: 2005-10-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vuoi maiale braciola di maiale o di pollo bella famiglia compagnia bella gente.
would you pig pork chop or chicken nice family company nice people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
braciole di maiale
pork chop
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sulla griglia, ogni giorno trovate costine di maiale, pollastrelli, filetti di manzo, di puledro, costate alla fiorentina, entrecôte e rib-eye.
on the grill, every day you will find pork ribs, chicken, beef, colt, steaks and rib-eye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mettete le verdure nella pentola a pressione insieme ai fagioli, i peperoncini e le braciole di maiale.
put the vegetables in the pressure cooker along with the beans, chillies and pork ribs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutti i prodotti suini, prosciutto, braciole di maiale, bacon etc.;
all pig products, ham, bacon pork chops etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la cena è iniziata bene con un buon antipasto ma poi il primo con sugo al cinghiale non era di nostro gradimento, il secondo delle semplici braciole di maiale con osso.
the meal started well with a good starter but then the first with wild boar sauce was not to our liking, the second simple pork chops with bone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come sapete, nella new forest e nel parco nazionale di dartmoor, nel regno unito, vivono diverse mandrie di puledri allo stato semibrado.
this is one of a number of issues being considered by the presidency in its response to this legislation.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
poco fa cercavo una metafora e mi è venuto in mente che si potrebbe esprimersi in questi termini: lei ha davanti a sé un gran numero di individualisti pieni di idee velleitarie in testa e metterli d' accordo è un po' come dover addestrare un branco di puledri selvaggi perché poi facciano bella figura all' alta scuola di equitazione spagnola.
i was searching for an image before, and then it struck me that this is like being faced with a bunch of individualists with their own pet ideas, and reconciling them is akin to the task of organising a large number of wild horses to make a good impression in a spanish riding school. that is what you have achieved.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: