Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
composto da vite e dado commerciale.
consist of a screw and a nut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bulloni e viti
bolts and screws
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
viti; bulloni e dadi
screws; bolts and nuts
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
collare filettato e dado: specifica materiali numero 1.3817
threaded collar and nut: material specification no 1.3817
Senast uppdaterad: 2016-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
possono essere utilizzati su bulloni e prigionieri ad alta o media resistenza e presentano lo stesso ingombro di un dado esagonale pesante.
they can be used on high or medium strength bolts and studs and will fit in the same area as a heavy hex nut.
questo sistema di fissaggio combina le migliori caratteristiche dei sistemi a bulloni e a sostituzione rapida:
this method of knife fixation combines the best features of both the bolted and the quick-change system:
la maggior parte dei del hammock sono presi posizione di acciaio e sono messi insieme usando una combinazione dei bulloni e dei dadi.
most hammock stands are made of steel and are put together using a combination of bolts and nuts.
in questo modo abbiamo eliminato due bulloni e un componente extra, creando una configurazione semplice, ordinata e rigida.
we did away with two bolts and an extra part, creating a simple, clean and rigid setup.
ad esempio, una ditta che vende bulloni e desidera vendere in francia dovrà essere messa in contatto con una ditta in francia che intenda acquistare bulloni.
for example, a company which sells bolts and wishes to sell in france needs to be matched up with a company in france that wants to buy bolts.
bordi taglienti, saldature deboli o mancanti, controllo per assicurare che bulloni e dadi siano stati stretti sufficientemente, controllo per assicurare che non ci siano rotture nei materiali o altri vizi visibili.
sharp edges, weak or insufficient weldings, securing of bolts and nuts, checking for ruptures in materials or other visible defects