Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la mia amore
my love
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mia amore
my love
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la mia natura è amore!"
my nature is love!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
amo la mia ragazza ti amore
i love my girlfriend
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia speranza è il loro amore.
my hope is their love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia vita il mio amore il mio tatto
my life my love my toucu
Senast uppdaterad: 2015-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bounna siera mia amore
my wife
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia storia d’amore è iniziata nel 1995.
my love affair began in 1995.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia camera da letto il nostro nido d amore
my bedroom
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amore mio sei la mia vita
buonasera amore mio.amore della mia vita
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mio figlio, il mio amore, la mia vita
my son is my life
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amore mio sei la mia vita ti amero
my love you are my life i love you
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miei figli, il mio amore, la mia vita
my sons my life my loves
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei il mio amore, la mia vita, il mio tutto
my love, my life, my all
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho perso il mio amore, la mia vita, quella notte
i lost my love, my life, that night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho trovato il mio amore ...la mia dolce natalia
i found my woman
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli dissero: «ieri, un'ora dopo mezzogiorno la febbre lo ha lasciato».
then they said to him, "yesterday at the seventh hour the fever left him."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ogni storia d'amore bella ma la nostra è la mia preferita
travel safe my love, let me sleep please let ne know once you arrive.i love you so much baby
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
((come un vero cristiano dovrebbe pregare la preghiera del mattino, di mezzogiorno la preghiera e la preghiera della sera))
((as a true christian should be asked morning prayer, noonday prayer and evening prayer))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in italia, in particolare nel mezzogiorno, la coesistenza di situazioni differenti impone il rigore nella selezione delle aree eligibili per evitare interventi puramente assistenzialistici.
in italy, especially in the mezzogiorno, the coexistence of different circumstances calls for strict selection of eligible areas to prevent the intervention from becoming purely welfare.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: