Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
partenza e rientro in italia.
departure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il buon rientro
the good homecoming
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto la sera prima del rientro in italia.
picture taken the night before the departure for italy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buon rientro a casa
good return home
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
trasferimento per l'aeroporto e rientro in italia.
transfer to airport for the international flight to go back home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo la colazione ci siamo preparati per il rientro in italia.
after breakfast, we prepared for our return to italy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
festa al mio rientro in italia, sorretto da angela e federica
celebration at my return in italy, “sustained” by angela and federica
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buon viaggio e buon rientro a casa
good trip and good return to i
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
grazie e buon rientro anche a voi.
grazie e buon rientro anche a voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buon rientro dalle ferie a tutti!
welcome back from holidays to all!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sentiamo appena rientro in italia. buona giornata e un salutone a tutti voi.
talk to you as soon as i come back to italy. have a nice day and greetings to all of you.
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero che tu abbia avuto un buon rientro negli us
i hope you have had a good return to the us
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon inizio settimana e buon rientro, pensiero del giorno:
good start to the week and good to return, the thought of the day:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi auguro di proseguire la vostra missione con profitto e anche un buon rientro in patria.
i hope that you pursue your mission successfully, and i also wish you a safe journey home.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
dopo alcuni anni legnani rientrò in italia, intorno al 1835, fermandosi a genova.
legnani was back in italy by 1835, staying in genoa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: