Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buongiorno a tutti
all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
buongiorno a tutti.
buongiorno a tutti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
buongiorno a tutti!
good morning everyone!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao a tutti quanti
and
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
buongiorno a tutti ragazzi
good morning to all guys
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie a tutti quanti.
thanks to everybody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un grazie a tutti quanti.
a big thank you to everyone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cmq grazie a tutti quanti !!!
cmq grazie a tutti quanti !!! 8)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie ancora a tutti quanti.
thanks again to everyone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie di cuore a tutti quanti!
many thanks to all of you! anna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dico a tutti quanti: contribuiamo alla pace.
i say to everyone: let us contribute to peace.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ti aspettiamo tutti quanti !!!
che figata!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo tutti quanti coinvolti.
this concerns each and every one of us.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mi mancate tanto tutti quanti
i miss you all so much
Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al solo pensiero ridiamo tutti quanti.
we all laugh at the thought.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dai andiamo tutti quanti avanti, avanti
let's everybody get it on, get it on
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicemmo: “andatevene via tutti [quanti]!
we said, "go down from it, all of you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sconosciuto a tutti quanti , vi invitiamo a esplorare le possibilità di
unknown to all and sundry , we invite you to explore the possibilities of
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saluti a tutti quanti, genitori e figli. dora e famiglia.
greetings to everyone, parents and children. dora and family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forza tutti quanti andiamo avanti, andiamo avanti
let's everybody carry on, carry on
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: