Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi chiamo maria sara.
my name is maria sara.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io mi chiamo tom.
my name is tom!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io mi chiamo monica
sono nata a portoferraio
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno, mi chiamo manolo, vivo a madrid.
hello to everyone. my name is manolo and i live in madrid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao io mi chiamo marco e tu
hello my name is marco and you
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao come stai? io mi chiamo chiara
iam 5 yeras old
Senast uppdaterad: 2022-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno, mi chiamo cristina micheletta merlin ho 37 anni.
good morning, my name is cristina micheletta merlin and i am 37 years old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao io mi chiamo andrea, e sono italiano
hello andrea my name is alessandro
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno, mi chiamo joaquina, ho 54 anni e sono di valladolid.
hello, my name is joaquina, i´m 54 years old and i am from valladolid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno io sollecito richiesta preventivo
good morning quote request reminder
Senast uppdaterad: 2018-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“io mi chiamo bruno!” – così si è presentato all’aereoport...
“my name is bruno!”—this is how the first pauline who will spe...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il 29 agosto, benedetta chiede il suo nome alla visitatrice, e si sente rispondere: «mi chiamo maria».
on august 29, benoîte asked the visitor what her name was, and heard the response, «my name is lady mary.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salve mi chiamo maria teresa sanz belmonte, ho 45 anni, soffro di sindrome di arnold chiari tipo i e questa è la mia storia.
hello my name is maria teresa sanz belomonte, i am 45 years old, i suffer from arnold chiari i syndrome and this is my story.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi chiamo maria košťálová, sto 22 anni e io sono dalla slovacchia, il piccolo paese al centro dell\'europa. quindi inizierò:)
my name is mária košťálová, i´m 22 years old and i´m from slovakia, the small country in the centre of europe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel cielo la madre di dio non si chiama maria.
in heaven , the mother of god is not called mary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"maria... - mi disse... (io mi chiamo maria) -, sono la madre della redenzione, vuoi ricordare la parola di mio figlio gesù?".
“maria… - she told me… (my name is maria) -, i am the redemption mother, do you want to remind the word of my son jesus?”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la fermata della metropolitana si trova su diagonal e si chiama maria cristina.
the metro stop is on diagonal and is called maria cristina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: