You searched for: c’è un rapporto tra visibilità e invisi... (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

c’è un rapporto tra visibilità e invisibilità

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

dopo ogni battaglia c'è un rapporto.

Engelska

after every battle there is a report stating the outcome.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

È un rapporto vitale!

Engelska

it is a vital relationship!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il vostro è un rapporto difficile.

Engelska

yours is a difficult relationship.

Senast uppdaterad: 2011-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

sicuramente c'è un rapporto tra salute e fumo, però questo non è il modo di risolverlo.

Engelska

there is clearly a connection between health and smoking but this is not the way to solve the problem.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

c è un rapporto drammatico di quello che successe a due persone

Engelska

there is a dramatic report of what happened to a couple of people who spoke out of turn against moses,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

pertanto esiste già un rapporto tra leonardo e il fondo sociale.

Engelska

so there is already a link between leonardo and the social fund.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

> un rapporto tra prestazioni e sicurezza mai raggiunto in questa categoria

Engelska

a ratio between performance and safety never before reached in this class

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

non esiste quindi un rapporto tra crescita economica e unione monetaria.

Engelska

so there is no relationship between economic growth and monetary union.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

c è un parcheggio privato.

Engelska

there is a private parking area.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

4) c´è un bel mare

Engelska

4) there are nice beaches

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

inoltre è provato scientificamente che vi è un rapporto tra il consumo di queste droghe e la salute mentale.

Engelska

it has furthermore been scientifically proven that there is a relationship between the use of these drugs and mental health.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

c è un altro aspetto del giudizio

Engelska

there is another aspect to judgment.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

c' è un' unica eccezione.

Engelska

there is a single exception.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

c è un servizio medico a bordo?

Engelska

is there any medical service on board ?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

per esempio, qui c' è un bicchiere.

Engelska

for example, here is a glass.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

c è un altra categoria di spiriti malvagi.

Engelska

there is the other category of evil spirits.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

il pavimento è interamente coperto di vetri che stridono e si frantumano a ogni nostro passo. através tematizza così la tensione tra visibilità e invisibilità, penetrabilità e impenetrabilità, inclusione ed esclusione attraverso l’esperienza fisica e diretta della trasparenza e del senso di pericolo.

Engelska

the floor is completely covered in glass, which creaks and crumbles with each step. by using the direct physical experience of transparency and the sense of danger, através is a thematic expression of the tension between visibility and invisibility, penetrability and impenetrability, and inclusion and exclusion.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,779,422,528 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK