Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
call for tenders 2002 -
call for tenders 2002 -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all calls for tenders of the logistics directorate above € 25 000 include environmental considerations.
all calls for tenders of the logistics directorate above €25,000 include environmental considerations.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. china calls for new asian security structure , washington post, may 21, 2014.
3. china calls for new asian security structure , washington post, may 21, 2014.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s&d group meeting in spain calls for citizens to take action for the european elections
s&d group meeting in spain calls for citizens to take action for the european elections
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this last statement, however, does not seem to be quite accurate and calls for a more detailed discussion.
this last statement, however, does not seem to be quite accurate and calls for a more detailed discussion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché, per allungare la lista dei concorrenti, non si ricorre a calls for interest regolari e generali?
why is this not done by means of regular general calls for interest so as to broaden the applicant chain?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
plaudo altresì alla decisione, tramite la messa a punto di una risoluzione comune a tutti i gruppi, di rivolgere insieme un messaggio chiaro alle autorità di ankara ed in particolare il seguente:" the european parliament calls for the case against hadep to be dropped".
i also welcome the fact that we decided, by means of a resolution which all the groups support, to send a clear message to the turkish authorities, and the following statement, in particular:'the european parliament calls for the case against hadep to be dropped '.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ho qui con me soltanto la versione inglese, che recita: "insists on the immediate abolition of the death penalty..." invece che: "reiterates its calls for the immediate abolition of the death penalty..." .
i only have the english text with me now. it should read: "insists on the immediate abolition of the death penalty..." instead of "reiterates its call for the immediate abolition of the death penalty..."
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering