Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
insieme per sempre, mai separati
together forever, never apart maybe in distance but never in heart
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
* insieme per sempre, mai separati
maybe in distance, but never in heart
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per sempre
forever
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
per sempre.
and her womb to be always great with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insieme per sempre, mai separati, forse in
together forever, never apart, maybe in distance but never in the heart
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
staremo insieme per sempre. tu sei la mia vita
i love you my love you are my life
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insieme per vincere
united to win
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non potevano essere separati, ora insieme per sempre
could not be apart, now together forever
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insieme per sempre, il tuo monty, che ti adora.
together always, your adoring, monty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insieme per la natura
together for
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per sempre insieme 5.
... they are said to have non-mendelian inheritance. 5.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insieme per l'europa
together for europe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi due per sempre insieme
noi sempre
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io e te per sempre insieme
you and me together forever
Senast uppdaterad: 2016-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insieme per comunicare l'europa
communicating europe in partnership
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
la nostra felicità era tale che pensavamo saremmo stati insieme per sempre.
our happiness was such that we thought we would go on forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e siamo insieme per sempre, ma non proprio nella maniera che immaginavamo.
we are going on forever, but not quite in the way we imagined.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insieme per l'europa, comprendente:
(g) together for europe, consisting of:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: