Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dobbiamo percepire che il fungo candida albicans che è responsabile anche può causare un lievito infezione negli uomini.
we have to perceive that the candida albicans fungus that is responsible also can cause a yeast an infection in men.
parti umide del corpo, come la zona pubica, ascelle e la bocca contengono candida albicans che causano queste infezioni.
moist parts of the body, such as pubic area, armpits and the mouth contain candida albicans which cause these infections.
uno qualsiasi, o forse una miscela di questi possono consentire che le naturali candida albicans funghi nel vostro corpo a invadere in vero e proprio completamente candidosi.
any one, or perhaps a mixture, of these can allow for that naturally occurring candida albicans fungi in your physique to overgrow into completely fledged candidiasis.
gli estratti possiedono, oltre ad una blanda azione antinfiammatoria, anche una certa attività antimicotica nei confronti di funghi patogeni per l’uomo come candida albicans.
the extracts haven besides a mild anti-inflammatory action, also a certain antifungal activity against fungi pathogenic for the man such as candida albicans.
thrush, o anche identificato come lievito infezione della gola, è causa di un fungo chiamato candida albicans, e può essere la fonte di grande mal di testa per molti individui.
thrush, or also identified as throat yeast infection, is due to a fungus called candida albicans, and can be the source of great headache for many individuals.
il kombucha può essere molto benefico per le seguenti ragioni: la candida albicans è un lievito che compete con la microflora intestinale e non produce niente di benefico per l’organismo che la ospita.
candida albicans is a yeast which competes with your bowel microflora and produces nothing in the way of benefit to the host organism.
vi hanno detto che il kombucha è un lievito e siete preoccupati dell’infezione da candida albicans? non è così! il kombucha è una simbiosi di lieviti e funghi di natura diversa.
not so! kombucha is a different kind of yeast-fungi. there are pathogen (harmful) and apathogen (harmless) yeasts. kombucha is of the harmless kind.
siccome alcuni chiamano il kombucha “fungo”, e visto che è, sia un lievito che una coltura batterica, vi sono persone che suggeriscono di stare alla larga dal kombucha se si è affetti dalla candida albicans o da altre infezioni fungine o similari.
however, this is not right. the schizosacharomycodes, that is in the kombucha culture, is a yeast that is not in the family of candida, so it can be actually antagonistic to the troublesome yeast that infects so many people.
1. drasticamente diminuirne o stare alla larga, zucchero all'interno del vostro programma di dieta e bevande, compresi i dolcificanti artificiali, succhi di frutta e bibite, secchi e frutta sciroppata, dolci, torte, ecc candida albicans si nutre di zucchero.
1. drastically lessen, or stay clear of, sugar within your diet plan and drinks, including artificial sweeteners, juices and sodas, dried and canned fruit, sweets, cakes, etc. candida albicans feeds on sugar.
specie solitamente sensibili [ intervallo di mic in europa, mg/l ] candida albicans [ 0,007-0,25 ] candida glabrata [ 0,007-0,12 ] candida tropicalis [ 0,007-0,12 ] candida krusei [ 0,015-0,12 ] candida kefyr [ 0,03-0,06 ] candida parapsilosis [ 0,12-2 ] candida guilliermondii [ 0,5 ] candida lusitaniae [ 0,12-0,25 ] candida spp.
21 commonly susceptible species [ mic ranges in europe, mg/l ] candida albicans [ 0.007 -0.25 ] candida glabrata [ 0.007 -0.12 ] candida tropicalis [ 0.007 -0.12 ] candida krusei [ 0.015 -0.12 ] candida kefyr [ 0.03 -0.06 ] candida parapsilosis [ 0.12 -2 ] candida guilliermondii [ 0.5 ] candida lusitaniae [ 0.12 -0.25 ] candida spp.