Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cappello con pon pon
cuffia
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imbottire la testa ed il cappello con un po di ovatta.
put some cotton wool in the head and hat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non è un cappello con meccanismo di piattezza o cappello clac!
it is not a hat with mechanism of flatness or hat clac!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al lavaggio successivo lavare il cappello con il programma della lana.
at subsequent washes wash hat at a wool programme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al lavaggio successivo, lavare il cappello con il normale programma della lana.
at subsequent washes, wash the slippers at a wool programme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per i lavaggi successivi, lavare il cappello con il normale programma per la lana.
at subsequent wash, wash the hat at regular wool programme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fortino a forma di cappello con una lunga nappa era il cappello di alta moda più popolare del giorno.
the pillbox shaped hat with a long tassel was the most popular high-fashion hat of the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono le donne che qui mostrano a tom l’importanza di comperare un cappello con l’etichetta del sindacato.
it is women who here show tom the importance of buying a hat with a union label.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla sezione macrolepiota sono ascritte specie medie e grandi, che hanno il cappello con grosse squame e un anello doppio scorrevole sul gambo.
to the section macrolepiota are ascribed medium and big species, having the cap with big scales and a double ring, movable on the stipe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma un cappello con schemi complessi punto o interessante modellatura – qualcosa di veramente unico e innovativo — merita i nostri soldi.
but a hat with complex stitch patterns or interesting shaping – something truly unique and innovative — deserves our money.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come asserisce la giuria in un estratto il museo si dedica alla storia del cappello con una nuova concezione, in maniera fondata, estetica, giocosa.
“with a new concept it dedicates itself to the history of the headgear in a well-founded, aesthetical and playful way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1936 fine luglio primi agosto - argentina buenos aires - arrivo con la nave conte biancamano insieme al cantante mario cappello con il quale si sono frequentemente esibiti a bordo.
1936 late july/early august - buenos aires, argentina – arrives on the ship conte biancamano with the singer mario cappello, with whom he had often performed during the voyage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad esempio, io faccio un cappello per il neonato, scegliere un capo turno di 38 cm è un po 'grande, ma è più cap. voglio un cappello con un altezza di 12 cm.
for example, i make a hat for newborn, i choose a round head of 38 cm is a bit big but it will cap any longer. i want a hat with a height of 12 cm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interessante la cappella con le nozze di cana di santi di tito. magnifici il parco e il giardino.
the chapel with the marriage in cana by santi di tito is worth mentioning. the park and the garden are outstanding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il punto forte era il tour personale della cappella con malina, che ha raccontato la storia della casa e la ristorazione.
a highlight was the personal tour of the chapel with malina, who told the history of the house and the restoration.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altötting è il luogo di pellegrinaggio più importante in germania. il centro è il barocco progettato piazza cappella con la cappella santa.
altötting is the most important place of pilgrimage in germany.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all'interno vi è un ampio cortile, al centro del quale si trova la cappella con tracce di affreschi.
the next stop is the town castle, in the vicinity of the mother church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all'interno, è molto piccola, ma molto impressionante cappella, con una varietà di belle icone.
however, as you approach this rock, you will see the small blue door to the chapel. inside, is a very small, yet very impressive chapel, with a variety of beautiful icons on display
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a poca distanza dalla valle d'itria con i suoi borghi, villa antonelli, situata su una collina immersa nel verde e adiacente a un boschetto, è composta da una struttura centrale e da una cappella con torre, sul cui portale di ingresso è scolpita la data del 1763 probabilmente riferita all'anno di costruzione.
a short distance from the hamlets of the itria valley, villa antonelli stands on a hill, surrounded by greenery and adjacent to a small wood, and comprises of a central nucleus and a chapel with tower.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: