Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anche per me è un piacere sentirti
it's a pleasure to hear from you too
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è un piacere leggerti
very pleased to read you again
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viewer è un piacere puro.
viewer is a pure delight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è un piacere lavorare con voi
working with you is a pleasure
Senast uppdaterad: 2013-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lei è un piacere imparare da.
she’s a pleasure to learn from.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è un piacere ritrovarti per email
it's a pleasure to see you again.
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la valtellina, viaggiare è un piacere
valtellina, travelling is a pleasure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche per me è un piacere conoscerti
it's a pleasure for me to meet you too
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viaggiare in loro compagnia è un piacere.
it was a pleasure to travel in such company.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
outriggersport è un piacere marittima e coinvolgente.
outriggersport is a maritime fun and addictive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per me guidare i kart è un piacere autentico.
for me to drive the kart is an authentic pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con un più che notevole, salpò è un piacere.
with a more than remarkable, set sail is a pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signora presidente del consiglio, è un piacere ascoltarla.
madam president, it is a pleasure to listen to you.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e io le confesso che per me questo è un piacere.
thank god for that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È un piacere e un onore per me essere con voi oggi.
it is a pleasure and an honour for me to be here today.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è un piacere ritrovarti e mi auguro tutto il meglio per te
it's a pleasure to meet you again
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fare affari con la vostra compagnia è un piacere. jane da baltimore
this is a company which i want to recommend with all my heart. i am now a regular customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l esperienza di un soggiorno al san domenico è un piacere, irrinunciabile.
a stay at san domenico palace is an irresistibly pleasurable experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, è un piacere parlare dinanzi ad un loggione pieno.
mr president, it is a pleasure to rise to a full public gallery.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, è un piacere vedere il commissario in quest' aula.
mr president, it is a pleasure to see the commissioner here.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: