Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
caratteristiche particolari
particular specifications
Senast uppdaterad: 2017-02-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
caratteristiche particolari:
free of charge special features:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caratteristiche particolari sono:
the special features include:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre caratteristiche particolari:
other particular characteristics:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistemi e costituenti non devono presentare caratteristiche o particolari di progettazione che l'esperienza ha rivelato essere pericolosi.
systems and constituents must not have design features or details that experience has shown to be hazardous.
inoltre alcune politiche comunitarie non sembrano tenere adeguatamente conto delle caratteristiche particolari di tali regioni.
it also appears that certain community policies do not take adequate account of the special features of these regions.
oltre alle caratteristiche generali di cui al paragrafo 5, il dispositivo di protezione deve soddisfare le caratteristiche particolari di seguito descritte:
in addition to the general specifications prescribed in paragraph 5, the protective device shall comply with the particular conditions prescribed below:
l'applicazione sfn richiede infatti, per i ricevitori/sincronizzatori gps, delle caratteristiche particolari di non facile implementazione.
the broadcast sfn application requires the gps receivers / synchronizers to have special features that can be difficult to implement.