Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
carlo magno - graffer [...]
[...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. chi era carlo magno?
1. who was charlemagne?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e storia di carlo magno
and history of charlemagne
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carlo magno, vincendo, la soccorse.
then charlemagne, under the eagle's wings,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così per carlo magno e per orlando
so, too, for charlemagne and roland-my
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono impazzito per la storia del re carlo magno
i'm crazy about the story of king charlemagne.
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il re carlo magno capeggiava l'esercito cristiano.
king charlemagne led the christian army.
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
discorso in occasione del conferimento del premio carlo magno
posters speech on the conferral of the charlemagne prize
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punto di partenza campo carlo magno, bivio, m 1654
starting point
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iscrizioni aperte per il premio carlo magno della gioventù 2015
registration open for the charlemagne youth prize 2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brema è stata fondata da carlo magno nel 8 ° secolo.
bremen was founded by charlemagne in the 8th century.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come ben sapete, siamo europei sin dai tempi di carlo magno.
as you well know, we have been europeans ever since the days of charlemagne.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
cerca iscrizioni aperte per il premio carlo magno della gioventù 2015
registration open for the charlemagne youth prize 2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mentre la capitale longobarda pavia fu occupata nel 774 da carlo magno,
the capital city of lombardy, pavia, was taken by karl the great in 774, but benevento
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nell’anno 800 il papa vi incorona carlo magno imperatore d’occidente.
in the year 800 the pope crowned charlemagne emperor of the west.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante il governo di carlo magno creato un grande e forte regno.
during charlemagne's government created a large and strong kingdom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discorso in occasione del conferimento del premio carlo magno - testi di francesco
speech on the conferral of the charlemagne prize - francis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel 785, carlo magno lo incaricò con la direzione spirituale delle cinque province.
in 785, charlemagne charged him with the spiritual direction of five provinces.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carlo magno la promette in sposa al guerriero che si dimostrerà più valoroso in battaglia.
charlemagne promises her in marriage to the warrior who will prove most valiant in battle.
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dopo un incontro con carlo magno, fu incaricato con la direzione spirituale di cinque province.
after a meeting with charlemagne, he was empowered with the duty of spiritual direction of five provinces.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: