Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tagliata di manzo con rucola e grana
sliced beef with rocket and parmesan
Senast uppdaterad: 2016-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
straccetti di manzo con rucola e formaggio grana
strips of beef with rocket and parmesan cheese
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo
rib with fillet
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bresaola, rucola e grana
bresaola, rocket and parmesan
Senast uppdaterad: 2018-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo, al sangue
beef fillet, medium cookingal
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo al pepe rosa
filetto rosa
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagliata di manzo rucola, pachino e aceto balsamico
beef tagliata with rocket, pachino tomatoes and balsamic vinegar
Senast uppdaterad: 2013-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrosto freddo con rucola e grana
cold roast with rocket and parmesan
Senast uppdaterad: 2018-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo con mosto d'uva e insalatina belga
fillet of beef with belgian salad and grape must
Senast uppdaterad: 2009-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la torta di filetto di maiale
the cake of pork tenderloin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo in manto di verza con salsa al rosmarino
beef fillet in cabbage mantle with rosemary sauce
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo (fisinter - l'informazione dei produttori)
fillet beef (fisinter is information of producers)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descrizione di prodotto/servizio - filetto di manzo, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - fillet beef, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
offriamo anche filetto di manzo, pesce e frutti di mare alla piastra, insalate variate, lasagne e pasta italiana.
we also have beef tenderloin steaks, grilled fish and seafood, salads, lasagna and italian pasta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- utilizzare una connessione specifica, provvista di filetto di 30 mm e realizzata per l’ uso medicale,
- a specific connection, with a 30 mm thread which is designated for medical use, complying with
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
la salsa alle spugnole cucinata è ideale con la carne di vitello, i filetti di manzo e la pasta.
the cooked morel sauce is perfect with veal, beef filets and pasta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto alla frutta (filetto di manzo, porcini, uva secca, pinoli, frutti di bosco, vino bianco)
fillet steak with fruit (beef fillet, porcini mushrooms, raisins, pine nuts, fruits of the forest, white wine)
Senast uppdaterad: 2013-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto farcito alle erbe min 400 gr. (filetto di manzo, formaggio di pecora, aglio, vino bianco, burro)
fillet steak with herb filling min. 400 g (beef fillet, sheeps cheese, garlic, white wine, butter)
Senast uppdaterad: 2005-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si dovrebbe aggiungere la carne, pollame e pesce, se possibile, sempre optare per le carni magre, come il filetto di maiale, filetto di manzo o di pollo senza pelle.
you should add meat, poultry and fish, if possible, always opt for lean meats, such as pork tenderloin, beef sirloin or skinless chicken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: