You searched for: catalana di astice (Italienska - Engelska)

catalana di polimers, barcellona, spagna
catalana di polimers, barcelona, spain

semproniana propone una cucina catalana di stagione, con un mix mediterraneo.
semproniana offers a seasonal catalan cuisine, with mediterranean combinations.

dalí è di solito collegato alla città catalana di figueres, e con ragione.
dali is frequently associated with the catalan town of figueres, and rightly so.

la città si trova nella pianura costiera e appartiene alla provincia catalana di barcellona
the city is located just next to barcelona and is well connected via public transport.

il promotore dell iniziativa è agata, un associazione catalana di donne con cancro del seno.
the initiator of this decision was agata, a catalonian organization of women with breast cancer.

il ristorante è specializzato in deliziosi piatti di pesce di mare fresco a base di astice e gamberetti.
the restaurant specializes in delicious seafood dishes made with locally caught lobster, fish and shrimp.

nel 1997 il palau de la musica catalana di barcellona fu dichiarato sito del patrimonio culturale dell’unesco.
in 1997, barcelona’s palau de la musica catalana was declared a unesco world heritage site.

È vero, a volte non si può avere tutto, ma la città catalana di sitges va molto vicina alle eccezioni.
while it may be true that you can’t have it all, the catalan seaside town of sitges comes pretty close.

l'iniziativa di questa risoluzione partiva da agata, una organizzazione catalana di donne affette da cancro al seno.
the initiator of this decision was agata, a catalonian organization of women with breast cancer.

la fira è proprio di fronte al magnifico palau nacional, il museo di arte catalana di fronte al quale si trova la fontana magica.
the fira is right in front of the incredibly beautiful palau nacional, which is the museum of catalan art, in front of which is the magic fountain.

barcellona secondo i catalani di oh-barcelona
barcelona according to oh-barcelona’s catalans

la scorsa estate la squadra catalana di su rotelle ha avuto la possibilità di partecipare al campionato del mondo gruppo “ b” a macao.
i regret the scenes we have seen recently in spain, italy and elsewhere, which show racism in football on the increase again.

josé samsó è nato il 17 gennaio 1887, nella città catalana di castellbisbal (barcellona), ed è stato battezzato il 22 dello stesso mese.
josep samsó was born on january17, 1887, in the catalan town of castellbisbal, in the province of barcelona, and was baptized on the 22nd of that month.

gli abitanti della zona sono catalani di classe media che vivono qui da sempre.
the local population here is mainly working-to-middle class catalans, who tend to have been born and brought up in the area.

tuttavia, gli eurodeputati catalani di convergencia i unió si asterranno dalla votazione.
however, we catalan members from convergencia i unió will abstain.

in questa pagina troverai informazioni generali su una tradizione della cultura catalana, la sardana. questa danza catalana di barcellona è un simbolo dell'unità e dell'orgoglio catalano.
this barcelona catalan dance is a symbol of catalan unity and pride.

carne di astice, cotta, destinata all'industria di trasformazione per la fabbricazione di burri di astici, di preparati in terrine, di zuppe o di salse [12]
lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces [12]

tuttavia, come ho segnalato durante la discussione, gli eurodeputati catalani di convergencia i unió non possono appoggiare questa posizione.
as i stated in the debate, however, the catalan members of convergencia i unió cannot accept this position and we have stated that we will abstain.

io capisco il catalano di valencia- non tutto, ma qualcosa sì- però lo parlo male.
i do actually understand valencian catalan, not every word, but a little, although i speak it very badly.

non è difficile trovare vestiti catalani di buona qualità a prezzi ragionevoli (ottime notizie per i visitatori!).
it is not hard to find catalan clothes of good quality at a reasonable price, which is also good news for visitors.