Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non ti deluderò mai
she's never gonna let you down
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti lascerò mai.
non ti lascerò mai.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti dimenticherò mai!
i will never forget you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi non ti dimenticherà mai
we will never forget you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e catherine non intende fermarsi qui.
however, catherine does not plan to stop here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vi dimenticherò mai.
non vi dimenticherò mai.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non lo dimenticherò mai!
i’ll never forget!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non le dimenticherò mai".
i shall never forget them".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ancora grazie per tutto patrizia non ti dimenticherò mai
thanks again for all patrizia never forget you vanna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao ilaria.. non ti dimenticherò mai...lo giuro. mai.
ciao ilaria. i'll never forget you, never. this i promise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dimenticherò mai quel giorno!
.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dimenticherò mai ciò che ho provato.
i will never forget what i experienced.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c è un giorno che non dimenticherò mai
there's a day i never will forget
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dimenticherò mai il rumore di quella sera
i'll never forget the sound that night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dimenticherò mai quell'esperienza meravigliosa.
i'll never forget that wonderful experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 'stato un corso che non dimenticherò mai.
it was a course that i will never forget.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dimenticherò mai tutto quello che ho imparato qui."
i can’t forget all the great teachers that i had and i will never forget all the moments that i had here."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
andate a vedere questo luogo. io non lo dimenticherò mai.
go see this place. i will never forget it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dimenticherò mai l'incursione della polizia dai nostri vicini.
“but i will always remember the time the police raided some neighbours of ours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche se costoro si dimenticassero, io invece non ti dimenticherò mai” (is 49, 15).
even these may forget, yet i will never forget you” (is 49:15).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: