Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cerca aggiornamenti programma...
check for player updates...
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cerca
search
Senast uppdaterad: 2018-12-06
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
cerca .
seoul .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca:
alternative products:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di conseguenza il sistema operativo cerca periodicamente nuovi aggiornamenti.
it means that operating system is looking for new updates periodically.
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
aggiornamento software… cerca gli aggiornamenti e permette di scaricarli. (vedere verificare se sono disponibili aggiornamenti).
software update… checks for updates and allows you to download them. (see checking if updates are available).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È importante osservare che diskeeper administrator non accede ad internet (eccetto quando si usa la funzione cerca aggiornamenti), ma utilizza i meccanismi di windows che possono attivare questi avvisi del firewall.
it is important to note that diskeeper administrator does not access the internet (except when you specifically use the check for updates feature), but it does use windows mechanisms that may trigger these alerts from your firewall.
Senast uppdaterad: 2006-12-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
fare clic su <uicontrol>cerca aggiornamenti</uicontrol> nella parte inferiore dell'elenco per avviare la ricerca degli aggiornamenti disponibili.
click <uicontrol>find updates</uicontrol> on the bottom of the list to start finding available updates.
Senast uppdaterad: 2008-03-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering