You searched for: cerchera'di fare del suo meglio (Italienska - Engelska)

cercherò di fare del mio meglio.
let me do my best.

faccia del suo meglio.
do your best.

del suo meglio, appunto.
his best, indeed.

faccia dunque del suo meglio!
so carry on as best you can!

cercherò quindi di fare del mio meglio per dare l'esempio.
i hope i will be able to enjoy the widest possible support in parliament on a subject as important as the growth of short sea shipping and of intermodal transport.

la commissione farà del suo meglio per promuoverla.
the commission will do its best to facilitate it.

cercherò quindi di fare del mio meglio per dare l’esempio.
i will do my best to set an example of this myself.

la prego di fare del suo meglio in seno al consiglio per sbloccare questa proposta importantissima.
i ask you to seek best efforts within the council to unblock this very important proposal.

ovviamente ciascun musicista tenta di fare del suo meglio per non affondare, con i risultati più vari.
it goes without saying that musicians try to do their best in order not to go under, with varying degrees of success.

ma ancora peggio ignora l'autorità di bilancio, che invece dovrebbe fare del suo meglio per rispettare.
i heard only yesterday that to this day not a single cent of that money has been given to euronews, which is one of the best ways for citizens in the european union to find out about european affairs.

dopo di che, basta sedersi e osservare il sistema fare del suo meglio, risparmiando tempo e denaro.
after that, just sit back and observe the system doing what it does best; saving you time and money.

penso che in effetti il parlamento debba fare del suo meglio per non ostacolare le procedure.
i think he is right in stating that we in parliament should make every effort not to obstruct procedures.

cercherò di fare del mio meglio su questo argomento e quindi vorrei richiamare alcuni punti.
i shall endeavour to do my best under the circumstances. there are a number of points which i wish to address.

la fam. crazzolara cercherà di fare del suo meglio per farvi sentire a vostro agio e per darvi la possibilità di riposarvi.
the owners will do their best to make you feel well so that you can relax as much as possible.

il mio tentativo era quello di ottenere un impegno da parte del consiglio a fare del suo meglio per assicurare l'introduzione di dette misure.
what i was looking for was an undertaking from the council that they will do their best to make sure these measures are forthcoming.

forse, quando leggi la storia della vita di saul, ti meravigli: "ma saul cercò di fare del suo meglio.
perhaps as you read the account of sauls life, you wonder, "but saul tried his best.

il consiglio dice molto cortesemente che la turchia deve fare del suo meglio per diventare di più uno stato di diritto.
the council has politely said that turkey is doing its best to become more of a constitutional state.

nel prossimo futuro la commissione dovrà fare del suo meglio per mettere in piedi un buon sistema di gestione e di controllo.
in the near future, the commission will need to pull out all the stops in order to set up an efficient management and control system.

rivolgendosi all'assemblea a seguito della propria elezione, frerichs si impegna a fare del suo meglio per essere il presidente di tutto il ces.
speaking to the committee after his election, mr frerichs made a commitment to work as president for the entire esc.

la presidenza ha dovuto fare del suo meglio per rispondere allo stupore dell'assemblea, comprensibile visto il conflitto verificatosi oggi tra due fonti di legittimazione.
the chair had to do his best to respond to the chamber's astonishment, which is understandable given the conflict we have seen today between two sources of legitimacy.