Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(che anno!)
(what a year!)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in che anno?
what year?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in che anno sei
what year are you in
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
di che anno sei?
what do you study?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma di che anno sei
but what year are you
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in che anno sei nato?
in which year were you born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insomma, che anno è?
and there's also the mag with the line that says "all about thick as a brick!" prominently displayed on its cover. well, what year is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in che anno ti sequestrarono?
in what year were you disappeared?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che anno è che giorno è
that the world was made for this
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in che anno fu partorito a.
in what year was born.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che anno è? che giorno è?
won't you come and see me, all saints day?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"carack, che anno siamo adesso?"
"carack, what year is it now?”
Senast uppdaterad: 2018-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
che anno è in base al calendario cinese?
what chinese year is it now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in che anno è stata scoperta l'america ?
in what year was america discovered?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa ho sbagliato . in che anno eri in italia?
sorry i was wrong. what year were you in italy?
Senast uppdaterad: 2014-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono milioni gli animali che, anno per anno, vengono torturati.
there are millions of animals tortured year after year.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in che anno questo servizio è comparso su www.dmlr.org?
what year did this service appear on www.dmlr.org?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che l'anno prossimo questa situazione possa cambiare.
i hope that this situation will change next year.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
e ‘tempo che l’anno nuovo e di formazione nella fede
it’s that time of year again and faith formation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
credo anche che, anno dopo anno, si debba cercare di fare meglio.
i also believe that, year by year, we should look at how it can be improved.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: