Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che apre le porte
that opens the doors
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gesù è colui che apre.
jesus is the one who opens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'atollo ricco che apre
the rich atoll which opens
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco ciò che apre bene il dibattito!
a good opening for the debate!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È la fede che apre loro la porta.
it is faith which opens the door to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È il cristianesimo che apre l’abisso.
it is christianity that opens up the abyss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- word - la chiave che apre il cuore.
- word - the key that opens the heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gara che apre la stagione ciclistica belga.
the race that opens the belgian cycling season.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accordo che apre la strada al mercato unico
agreement paves the way to single market in
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo a colui che apre la porta al suo dio.
only to the one who opens the door to his god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il numero del regolamento che apre la procedura di gara,
the number of the regulation opening the invitation to tender,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
una scoperta che apre la via a futuri approfonditi studi.
a discovery that opens the way to future studies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un pulsante menu che apre un menu con le seguenti azioni:
a menu button that opens an action menu with the following items:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
È lui che apre la mente all’intelligenza delle scritture.
it is he who opens the mind to the intelligence of the scriptures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- visualizzazione dell’applicazione che apre le porte com in portmap
- display of the application that opens a com port in the port map
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acqua valvola, che apre una sola riga dopo l'altra, annegamento
water valve, which opens a one line after another, drowning
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la fotografia della ribollita è quella che apre questa pagina.
- you can see tuscan ribollita photo at the beginning of this page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcune sono illuminate dalla liberazione fisica che apre anche il loro essere.
some are lit up by a physical release that also opens up their beings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma chi ha dato a queste anime la gran chiave che apre questa porta?
but, who has given to these souls the big key to open this gate?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il risultato è un accordo ambizioso che apre nuovi orizzonti sul fronte della cooperazione.
the result is an ambitious agreement that opens up new horizons for cooperation.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: