Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"che avevamo.
but never mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma non era così che avevamo previsto.
that was not how it had been intended.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ho pensato che avevamo in comune?!
i thought we had that in common?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che peccato che avevamo solo una settimana ....
what a shame we had only one week....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora i fatti dimostrano che avevamo ragione.
the outcome has shown that we were right.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
per due anni era l`unica cosa che avevamo.
the two years everything has been.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò che accade oggi dimostra che avevamo ragione.
what is happening today shows that we were right.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
abbiamo fatto poco di quello che avevamo preparato.
we didn’t do much of what we had prepared.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 'tutto ciò che avevamo letto e di più!
it’s all we had read about and more!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hapag-lloyd ha realizzato ciò che avevamo promesso.
hapag-lloyd has realized this that we had promised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo mantenere la posizione che avevamo assunto precedentemente.
we must maintain the stand we took on this before.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ogni volta che avevamo domande, anna ci ha di consigliarvi.
whenever we had questions, anna got us to advise you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in libia sta succedendo esattamente quello che avevamo detto.
they seem totally oblivious that precisely what we have said is what is taking place in libya.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amavo il fatto che avevamo due bassi e niente chitarre.
i loved the fact that we had two basses and no guitars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era tutto quello che avevamo immaginato di esso. semplicemente super.
it was everything we had imagined it. simply super.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo usato quello che avevamo. È una tecnica sorprendente.”
we used whatever we had. it’s an amazing technique.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le cinque domande che avevamo formulato hanno tutte ottenuto risposta.
the five questions put down were answered.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tuttavia oggi, e dirlo addolora, bisogna ammettere che avevamo ragione.
today, though, we have to acknowledge - with great reluctance - that we were right.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
abbiamo perso tutta la potenza che avevamo quando confidavamo in cristo!
and we've lost all the power we had when we trusted in christ!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo impegnato nell'aiuto diretto tutte le risorse residue che avevamo.
we have committed all our remaining resources in direct aid.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: