Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che cosa bisogna fare?
what is to be done?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cosa bisogna fare?
what is to be done?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
486. che cosa bisogna fare per evitare la guerra?
486. what must be done to avoid war?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco cosa bisogna fare:
what you must do:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concretamente cosa bisogna fare?
concretely, what must be done?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sappiamo anche esattamente che cosa bisogna fare.
we also know exactly what needs to be done.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cosa bisogna fare per riaversi da un lutto?
what shall i do to get over grief? what are the stages of overcoming grief?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potremmo vedere cosa bisogna fare
we could see what we should do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi, che cosa bisogna fare per poter partecipare a questa gita?
so, what needs to be done to make this beach trip happen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa bisogna fare in casi simili?
what should be done in such cases?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
cosa bisogna fare per mantenere il risultato raggiunto al termine del trattamento?
what should be done to maintain the result acquired by the end of the treatment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa bisogna fare perché la cogenerazione venga promossa?
what is required in order to promote combined heat and power?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
allora, cosa bisogna fare? karma?
so, what should you do? karma?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in quali settori occorre intervenire e che cosa bisogna fare?
which sectors must do what?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 - cosa bisogna fare per favorire l'inserimento scolastico?
14 - what do we have to do to encourage introduction into school?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa bisogna fare se ci sono problemi nel vicinato o in casa?
what is to be done, if there are problems in the neighbourhood or in the residential building?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa bisogna fare per un adozione a distanza di bambini o famiglie?
what to do to adopt at distance children or families?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco cosa bisogna fare, e bisogna farlo adesso.
that is what we are talking about.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
che cosa bisogna fare? occorrono anzitutto formazione e acquisizione di competenze professionali.
what needs to be done? formation, education and professional training were stressed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiesto: "che cosa bisogna fare per essere sani e in salute? sei stato negli stati uniti, hai
you must have been watching all this that day. he asked that boy, “what is needed to be hail and healthy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering