You searched for: che dovrà essere comunque reso disponibile (Italienska - Engelska)

può essere comunque necessario
of the methadone dose may be

al comitato risulta che il numero e 408 può essere reso disponibile.
the committee understands that the number e 408 can be made available.

terreno reso disponibile
released land

deve essere reso trasparente.
it must be made transparent.

non deve essere mai reso disponibile ad utenti non dotati di privilegi.
it must never be available to non-privileged users.

dovrà essere reso disponibile un ampio parco attrezzature al fine di mobilitare una massa critica d’insegnanti.
substantial adjustments will have to be proposed in order to mobilise a critical mass of teachers.

viene reso disponibile elettronicamente.
it shall be made available by electronic means.

presentare deve essere reso degno
submit is to be made worthy

una copia del manuale può essere trasferita o reso disponibile sulla vostra richiesta.
a copy of the handbook referred to throughout the prospectus can be downloaded or made available on request.

è reso disponibile un documento contenente:
a report is made available which contains:

il documento deve quindi essere reso accessibile.
the document should then be made available.

l'organigramma è reso disponibile su richiesta.
that organisation chart shall be made available on request.

tale parere può essere reso mediante procedura scritta
the opinion may be obtained by written procedure.

un'apertura totale di 2 m deve comunque essere disponibile ogni 1000 ovaiole;
in any case, a total opening of 2 m must be available per group of 1000 hens;

verrà reso disponibile quanto prima nel portale dei membri.
referred to in item will be made available as soon as possible via the members' portal.

viene reso disponibile dalla contabilizzazione dell'intervallo di processo.
it is made available by process interval accounting.

sappia, comunque, di aver reso un pessimo servizio al suo paese.
but you should know you have done your country a disservice.

".. sono sempre e comunque disponibili"
‘they are always ready to do what they can’

in un'associazione dinamica l'endpoint verrà reso disponibile durante il runtime.
a dynamic binding implies that the endpoint will be made available at runtime.

esso dovr quindi essere formalmente adottato dal parlamento europeo e dal consiglio dell'ue.
the package will then have to be formally adopted by the european parliament and the council of the eu.