Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i soldi sono pochi
everything goes wrong
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono finiti.
i apologize, said bruno. i was very scared that day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma i soldi sono insufficienti!
but now we are left with no money.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono stati messi nel relativo posto.
money was put in its place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono creati dal nulla.
they will just create it out of nothing, fiat money, figures on a computer screen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come deposito denaro nel mio conto?
how do i deposit money into my account?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come posso cambiare i miei dati personali nel mio conto neteller
how do i change the personal information in my neteller account?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descrizione: mi piacerebbe sapere come aggiungere i soldi nel mio conto paypal dalla repubblica democratica del congo
description: i would like to know how to add money in my paypal account from the drcongo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come posso versare un deposito nel mio conto?
how do i make a deposit to my account?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono oggetto per alcuno ma sono per me.
money is no object for some but it is for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo tante cose da pagare. i soldi sono finiti.
sir, we have been praying a lot. we have many bills to pay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono stati usati per acquistare altre due banche.
the money was used to acquire two other banks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da questo consegue che i soldi sono necessari, sebbene non siano la cosa più importante.
therefore, finances are necessary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come verso del denaro nel mio conto e quali sono le mie opzioni?
how do i deposit money into my account and what are my options?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono andati al secondo piano sebbene mi hanno aiutato moltissimo.
money became insignificant, although they helped me very much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ariete & capricorno: i soldi sono il danno maggiore in questa relazione.
aries & capricorn: finances are the biggest detriment in this connection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la gente desidera essere intrattenuta, tuttavia i soldi sono necessari fornire la programmazione.
people want to be entertained, yet money is needed to provide the programming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono il problema capitale per la maggior parte dei professionisti dell’industria cinematografica.
money is a major issue for most talented people in this industry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come la gente di intrattenimento-industria puó ottenere i soldi sono la chiave a questa impresa.
how entertainment-industry people can get money is the key to this enterprise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuttavia bisogna anche chiaramente ammettere che i tempi necessari a conseguire l'obiettivo della piena occupazione sono tornati ad allungarsi.
but clearly the achievement of the goal of full employment has once again receded somewhat into the distance.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: