Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la tavola
the board
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la tavola.
the hall was empty and i stepped out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tavola generosa
eat and love bountifully
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apparecchiate la tavola.
set up the table.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cfr. la tavola 12.
see composition in table 12.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- apparecchiate la tavola.
- lay the table.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per la tavola pulita
for the table
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
la tavola era sparecchiata.
this part of the article was written knowledgeably.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tavola dell’angelo
the angel’s tablet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
li preparo la mia stanza.
i prepare them in my room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apparecchiare la tavola: indice
setting the table: index
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tavola rotonda ue-india
the india-eu round table
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tavola rotonda ue/india;
the eu/india round table;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- io preparo molto spesso la gelatina di anguria in estate.
- i often prepare watermelon jelly in summer. i think it is very advantageous because you can prepare it in advance and calmly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che prepara la nato?
what is nato preparing ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mia proprietà nel giorno che io preparo. avrò compassione di loro come il padre
in that day when i make up my jewels; and i will spare them,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io preparo l'orata con le olive in tegame.
i prepare sea bream with olives in the pan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
al centro educativo lo trovano più ordinato e a volte è lui che prepara la tavola.
at the educational centre the care-givers found him more orderly and at times he is that lays the table.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
consigli utili - io preparo la focaccia con le fave spesso in anticipo perché è buona anche riscaldata.
- i often prepare this focaccia with fava beans ahead because it is very tasty even when i heat it up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prepari la cute.
prepare your skin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: