Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma che bona che sei
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma che bello che sei
how beautiful you are
Senast uppdaterad: 2022-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che incredibile donna che sei!
what an incredible woman you are!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che bella che sei complimenti
thanks where are you from
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che sei dio,
that are god,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vedo che sei sole
i see you're sun
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei tu che sei mia
are you that you're mine
Senast uppdaterad: 2014-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. quello che sei
4. quello che sei
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che sei l'amore.
who are love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao si che sei bellissimo
hi yes you are beautiful
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non saresti quel che sei.
you would not be what you are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei, quello che sei...
you are who, who you are
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non dimenticare quello che sei
don't forget what you are
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricorda che sei in cina : )
remember that you are in china : )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che sei il nostro signore:
that you are our lord:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che sei l’eterno amore.
who are the eternal love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' così sciocco che sia un tale tabù, questo problema.
it's so silly it's so taboo, this matter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"famiglia, diventa ciò che sei!"
"family, make yourself what you should truly be"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tuttavia, mi sembra sciocco che i politici cerchino di scaricare le colpe su bruxelles facendone un capro espiatorio.
there is nothing clever, though, about politicians who keep trying to shift blame towards brussels and get it to carry the can.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
persone sciocche che accettano senza far domande tutto ciò che la televisione mostra loro.
foolish people who accept, without question, all that the television presents to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: