Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
...il capello.
...common eye infection, and it is very contagious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non elettrizza il capello.
it doesn’t make your hair electrical.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’uomo porto il capello
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il capello più chiaro ringiovanisce.
lighter hair rejuvenates.
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con dolcezza, proteggendo il capello.
gently, protecting the hair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formula innovativa ed efficace che protegge e idrata il capello.
innovative and effective formula that protects and hydrates the hair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dona una tenuta flessibile e spessisce il capello.
gives a flexible hold and spessisce the hair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli agenti condizionanti proteggono e lucidano il capello.
the conditioning agents protect and shine to the hair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appesantiscono il capello e si depositano sulla sua struttura.
they weigh down hair and build up in the hair structure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al consiglio invece devo dire che è ora di smetterla di spaccare il capello in quattro.
to the council of ministers, i would say: stop wasting time on trivialities.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tutti questi fattori esterni fanno in modo che il capello perda la propria idratazione.
some of these external factors mean that the hair cannot hold as much moisture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alla sua formula rende il capello elastico e brillante.
thanks to its formula makes the hair elastic and shiny.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kudzu la daidzeina é considerata un ottimo contributo per il buon funzionamento delle ghiandole sebacee che producono il capello.
the daidzin is considered as being a powerful agent for the smooth functioning of the sebaceous glands that produce the hair.
innanzitutto si ottiene un capello lungo con un piccolo strappo. dopodiché si tiene il capello fra le dita, separandone le estremità.
first, get a long hair with a little yank from the head. then, hold the hair with two fingers, separating the two ends.