Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che stiamo facendo?
what are we doing?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
avvenimenti che stiamo aspettando
events, which we are awaiting,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che stiamo facendo per loro?
what is in it for them?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ma che stiamo all'esame?
so mabye one of us are her?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi assicuro che stiamo verificando.
i can assure you that we are checking this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
È quello che stiamo preservando".
and they are still being used as such.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ed è quello che stiamo facendo.
today we do so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È questo che stiamo facendo oggi?
is this what we are doing today?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e' quello che stiamo facendo oggi.
that is what we are addressing today.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
noi siamo quelli che stiamo aspettando.
we are the ones we have been waiting for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' questo quello che stiamo affermando.
that is what it says here.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
haiti rilievo: quello che stiamo facendo
haiti relief: what we are doing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paolo chiarisce poi quello che stiamo facendo.
the apostle paul then made it clear what we would do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É proprio incredibile quello che stiamo facendo!
what we are doing is quite unbelievable. is it not?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molte scritture confermano quello che stiamo dicendo.
there a many scriptures which confirm what we are saying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco perché ritengo che stiamo perdendo un'opportunità.
so i feel an opportunity is being lost here.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dobbiamo valutare ciò che stiamo comprando, tenere conto del costo delle catture e considerare se il gioco valga la candela.
we should evaluate what we are buying, consider the cost of catching it and consider whether the game is worth the candle.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: