Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il mercato del regno unito appare inoltre relativamente trasparente perché i prezzi e gli sconti di tpo sono di dominio pubblico e ciò riduce la possibilità che tpo attui una politica discriminatoria.
the uk market also appears to be relatively transparent, as tpos prices and rebates are all publicly available, which reduces the risk that tpo could behave in a discriminatory manner.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in conclusione anche se la quota di mercato di tnt im paesi bassi è inferiore alla quota che tpo trasferisce all'impresa comune, la commissione ritiene che la forza concorrenziale di tnt im paesi bassi compensi perlomeno l'aumento della quota di mercato delle attività riunite facenti capo a tpo.
in conclusion, while the market share of tnt im netherlands is smaller than the share that tpo contributes to the joint venture, the commission considers that the strength of the tnt im netherlands business at least outweighs the increase in market share of the combined business through tpo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
negli studi clinici, lo stato anticorpale anti-perossidasi tiroidea (anti-tpo) di un paziente prima del trattamento non era indicativo di sviluppo di un evento avverso correlato alla tiroide.
in clinical trials, a patient’s anti-thyroid peroxidase (anti-tpo) antibody status prior to treatment was not indicative for the development of a thyroid related adverse event.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.