Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mesi che verranno ...
month it will come ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i film che verranno
i film che verranno
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che verranno utilizzate.
will it use.
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
che verranno dopo di noi.
che verranno dopo di noi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e in quelli che verranno
and the people that yet are to be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
condizioni che verranno verificate:
which condition(s) do you want to check?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
che verranno aggiornate a avg 9.0
that will be upgraded to avg 9.0
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
principali temi che verranno dibattuti:
main issues to be debated:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
principali pareri che verranno adottati
key opinions due for adoption
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
per quelli che verranno in macchina :
for those coming by car :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operazioni che verranno effettuate dal comando
operation that the command will execute
Senast uppdaterad: 2007-12-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
controllare le tabelle che verranno create.
review the tables that will be created.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
volumi di coltura che verranno impiegati;
the culture volumes to be used;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
elenco delle classi che verranno generate.
list of classes which will be generated.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
azioni che verranno eseguite dalla regola:
what action(s) should the rule perform?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
che verranno approvati entro la fine dell'anno.
approval of these is envisaged before the end of the year.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pacchetti che verranno aggiornati da questo pacchetto:
packages that this package will upgrade:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
esso dubita solo che verranno tutte perseguite seriamente.
it merely doubts whether it is really the case that all of the measures have to be seriously pursued.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspetti essenziali che verranno esaminati durante l'audizione:
key issues to be considered during the hearing:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le scelte che verranno visualizzate dipenderanno dall'interfaccia scelta.
the choices that appear will depend on the chosen interface.
Senast uppdaterad: 2007-10-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: