Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
progettazione degli assi
axle design
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
requisiti per la progettazione degli aeroporti
airport planning requirements
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
- progettazione degli interventi
- planning of operations
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
software per la progettazione degli impianti idrotermosanitari
software for the design of plumbing and heating systems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi decide?
who decides?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la progettazione degli spazi aperti risulta molto accurata.
the open space concept is highly developed.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pertanto chi decide?
so who can decide?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
chi decide e quando?
who decides, and when?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa considerare nella progettazione degli ambienti sanitari
to consider when planning healthcare facilities
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la progettazione degli impianti in modo da minimizzare l'impatto ambientale.
installations be designed for minimum environmental impact."
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
decide la strategia di migrazione
deciding on the migration strategy
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
decide la morte dell’uomo.
he decides the man's death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la progettazione degli impianti deve tener conto delle variazioni stagionali di carico.
when designing the plants, seasonal variations of the load shall be taken into account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
chi decide della nostra salute?
who decides about our health?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi decide nell'unione europea?
who decides in the european union?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la progettazione degli impianti elettici pone sfide sempre più impegnative all’industria dell’auto.
automotive industry is facing increasing challenges in electrical systems design.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conoscenza dei problemi di concezione strutturale, di costruzione e di ingegneria civile connessi con la progettazione degli edifici.
an understanding of the structural design, constructional and engineering problems associated with building design.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'azienda è specializzata nella progettazione degli interni e la progettazione di spazi.
the company specializes in the interior design and space planning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) redigere le specifiche tecniche per le attrezzature medico-radiologiche e la progettazione degli impianti;
(c) the preparation of technical specifications for medical radiological equipment and installation design;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: