Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chiudere la porta
close gate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiudere la porta;
close the door.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
chiudere piano la porta
hai chiuso la telefonata
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
impossibile chiudere la porta.
unable to close the port.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
chiudere la porta del rifugio .
before leaving : don't forget to clear up the refuge, bring your waste and close the door.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voglio soltanto chiudere la porta
i just want to lock the door
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la porta
the doorway
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non vi dimenticate di chiudere la porta
please kindly close the door thanks
Senast uppdaterad: 2017-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siete pregati di chiudere sempre il portone
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per chiudere la porta è suffciente azionare di nuovo il transponder.
the transponder needs to be activated again to lock the door.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. entrare nell'edificio. chiudere la porta ma non a chiave.
4. enter the building, shut the doors but do n't lock them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fa un po’ freddo qui. potrebbe chiudere la porta, per favore?
it's a bit cold here. could you please shut the door?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiudere sempre i programmi prima di spegnere il computer.
always exit programs before turning off the computer.
Senast uppdaterad: 2006-06-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
la porta rimane chiusa per sempre.
the door remains closed forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la porta al suo cuore era sempre aperta.
the door to his heart was always open.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: