You searched for: christel (Italienska - Engelska)

christel delberghe
ms christel delberghe

christel hahn (1)
time for change (1)

christel meerts / proost nv
christel meerts v proost nv

inviato da christel hahn il dom, 03/13/2011 - 18:26
submitted by christel hahn on sun, 03/13/2011 - 18:26

post - christel hahn - 11/25/2011 - 15:55 - 0 comments
post - christel hahn - 11/25/2011 - 15:55 - 0 comments

newsletter - christel hahn - 10/04/2011 - 19:51 - 0 comments
newsletter - christel hahn - 10/04/2011 - 19:51 - 0 comments

causa c-98/94 christel schmidt / rijksdienst voor pensioenen libera circolazione delle persone
case c-98/94 christel schmidt ν rijksdienst voor pensioenen freedom of movement for persons

l'eurodeputata s&d christel schaldemose, che ha condotto i negoziati, dopo il voto ha detto:
s&d euro mp christel schaldemose, who led the negotiations, said after the vote:

christel schaldemose, eurodeputata s&d e autrice della risoluzione, accoglie cono soddisfazione l’esito del voto:
christel schaldemose, s&d euro mp and author of the resolution, welcomed the outcome of the vote:

permettetemi inoltre di ringraziare in particolare i relatori ombra, gli onorevoli christel schaldemose e alexander stubb, per la loro collaborazione esemplare nell'elaborazione di tale pacchetto.
let me also express my special thanks to the shadow rapporteurs, christel schaldemose und alexander stubb, for their exemplary cooperation in the preparation of this package.

per iscritto. - (da) a nome di ole christensen, poul nyrup rasmussen, dan jørgensen, britta thomsen e christel schaldemose.
in writing. - (da) on behalf of ole christensen, poul nyrup rasmussen, dan jørgensen, britta thomsen and christel schaldemose.

queste sono alcune misure chiave adottate oggi a bruxelles dalla commissione del parlamento europeo per il mercato interno e la protezione dei consumatori, guidata dall'eurodeputata s&d christel schaldemose.
these are some of the key measures adopted today in brussels by the european parliament's committee on internal market and consumer protection, led by s&d mep christel schaldemose.

abbiamo bisogno, alla luce della giurisprudenza della corte di giustizia europea, di una formulazione chiara ed univoca, che escluda innanzitutto che il semplice trasferimento di funzioni- vi rammento il caso christel schmidt- faccia scattare l' applicazione della direttiva.
in view of the casuistic rulings of the eu court of justice we need a clear and unambiguous definition which, in particular, ensures that the transfer of an activity does not in itself suspend the application of the directive- let me remind you here of the christel schmidt case.